×



Dámaso Carrera (1849-1909)

Obra en aragonés ribagorçano

Dámaso Carrera (1849-1909)

Dámaso Carrera (1849-1909)

Obra en aragonés ribagorçano


Dámaso Carrera va ser sin denguna duda l’iniciador del cuento en aragonés. É comprensiblle que la literatura d’autor en aragonés tienga en la Ribagorça el suyo origen, ya que tamé la literatura anónima, sobre tot las Pastoradas, son quasi totas producidas en aragonés ribagorçano. Pero a més d’ixe heréncio prévio, regular qu'en el ferrero de Graus hi va intervenir un atro elemento dinamizador que no cal fer de menos: las suyas primeras obras son de resultas de la preséncia de Saroïhandy, qu'en el suyo primer viage ta Graus, en 1896, li demanda que l’escriva bel rellato tradicional pa fer-se una ideya de cómo é la llengua ribagorçana. Carrera apllegará rellatos fictícios, u sucedius, de la tradicion oral grausina, pero dimpués en producirá tamé narracions própias, sempre de caracter costumbrista –pllenos d’homes del campo, de mullers aixeridas i de mósens servicials– que publlicará al El Ribagorzano. Rescatam asinas a un pionero de la nuestra literatura, qu'eva pasau ben desapercibiu, i a qui tanto devem.

Sin stock 12.00 €

Dámaso Carrera va ser sin denguna duda l’iniciador del cuento en aragonés. É comprensiblle que la literatura d’autor en aragonés tienga en la Ribagorça el suyo origen, ya que tamé la literatura anónima, sobre tot las Pastoradas, son quasi totas producidas en aragonés ribagorçano. Pero a més d’ixe heréncio prévio, regular qu'en el ferrero de Graus hi va intervenir un atro elemento dinamizador que no cal fer de menos: las suyas primeras obras son de resultas de la preséncia de Saroïhandy, qu'en el suyo primer viage ta Graus, en 1896, li demanda que l’escriva bel rellato tradicional pa fer-se una ideya de cómo é la llengua ribagorçana. Carrera apllegará rellatos fictícios, u sucedius, de la tradicion oral grausina, pero dimpués en producirá tamé narracions própias, sempre de caracter costumbrista –pllenos d’homes del campo, de mullers aixeridas i de mósens servicials– que publlicará al El Ribagorzano. Rescatam asinas a un pionero de la nuestra literatura, qu'eva pasau ben desapercibiu, i a qui tanto devem.

Datos del producto

Editorial: Xordica
ISBN: 9788496457614
Publicación: 04/2012
Formato: Rústica
Idioma: Aragonés
Número de páginas: 128

Comentarios

Apodo

Título

Comentario





Aviso de cookies

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia de navegación y realizar tareas de analítica.